• Accueil
  • > Archives pour octobre 2012
( 12 octobre, 2012 )

LA SCHULCHRONIK DE MEGANGE 1883-1918

LA SCHULCHRONIK DE MEGANGE 1883-1918 dans Recherches megange0721-217x300

La SHAN vient de publier la Schulchronik de la commune de Mégange qui se trouvait aux archives départementales de la Moselle. M. Gabriel BECKER a bien voulu la traduire et la commenter. Les instituteurs allemands étaient obligés de tenir un registre dans lequel ils rapportaient la vie de l’école et du village. La période couverte par cette chronique concerne les années 1883 jusqu’en 1918 et nous permet de suivre les petits évènements et la vie quotidienne, les études des enfants, les accidents climatiques et leurs conséquences sur la vie paysanne puis ensuite l’impact de la guerre sur un petit village isolé: la mobilisation, les réquisitions, les victoires célébrées, les défaites passées sous silence et aussi les victimes.
On trouve aussi l’illustration de l’influence dictatoriale d’un instituteur étranger au village et qui représente l’Administration et la connaissance pour une population peu instruite.

Le fascicule de 69 pages A4 avec des illustrations est vendu par la SHAN 18€ (plus 5,4€ de frais d’envoi) à payer à la commande par chèque à l’ordre de la SHAN à adresser à André MORHAIN 38 rue Mangin 57000 METZ.
Pour ceux qui habitent près de Boulay, le fascicule est disponible au siège de l’association Place Jean XXIII à Boulay (en face de l’église catholique) chaque deuxième mercredi du mois de 17 à 19 h.

|