RESUME DE L’HISTOIRE DE REMELFANG

Le blason de la commune résume en partie l’histoire du village : la croix ancrée rappelant la châtellenie de Boulay et les trois pièces d’or, St Nicolas, patron de la paroisse. C’est en 1235 que Rémelfang apparaît dans les documents écrits mais son origine est plus ancienne puisque le ban fit partie des premières dotations de l’abbaye de Mettlach avec Valmunster et les environs ; ce sont probablement les serfs de cette abbaye qui établirent les premières fermes à cet endroit.

La haute justice avait été laissée par le duc de Lorraine au comte de Nassau-Saarbruck ; ils se firent évincer suite à un long contentieux pendant la guerre de Trente Ans et avec la complicité sans doute coupable du duc Charles IV par la famille de Paviot qui s’implanta donc ici ainsi qu’à Holling. Rémelfang était le siège d’une prévôté ducale et de la seigneurie des Paviot sur Holling et Rémelfang. Les seigneurs hauts justiciers choisirent alors la chapelle du lieu pour s’y faire inhumer. A ce titre, il y avait aussi sur la colline de la Vierge, le gibet seigneurial. Comme à Holling, les seigneurs de Freistroff y avaient des biens. Les derniers seigneurs de Rémelfang furent les comtes de Lignèville puis de Landreville à la suite de divers mariages et héritages.

Rémelfang faisait partie depuis la fondation du village de la paroisse de Valmunster. Elle entreprit de s’émanciper de cette tutelle en s’associant à sa voisine de Holling qui avait les mêmes objectifs. Le contentieux fut très long car l’abbé de Mettlach refusait de lâcher cette source de revenus. On alla jusqu’à porter l’affaire à Rome. Au XVIIIe, les deux villages obtinrent un vicaire résident et en 1802, lors du Concordat, elles devinrent paroisses avec église mère à Holling. Rémelfang ne devint paroisse indépendante qu’en 1857. Il y avait depuis longtemps une chapelle puisqu’on y enterrait les seigneurs de Paviot mais elle fut reconstruite en 1768 puis à nouveau en 1865. La paroisse bénéficiait également d’un presbytère qui accueillait le curé de Holling. Il dut être reconstruit en 1859.

La commune avait été initialement rattachée au canton de Boulay comme Holling ; pour des raisons d’éloignement, elle obtint en 1834 d’être versée dans celui de Bouzonville. La mairie-école date de 1899. Village essentiellement agricole, Rémelfang a aussi profité de ses carrières de gypse dont les galeries servirent de refuge aux habitants lors des bombardements de la Libération. La population était d’environ 100 personnes en 1585 puis de 120 en 1707 après la guerre de Trente Ans ; les recensements montrent qu’il y avait en 1735, 128 communiants et 54 non communiants. L’enregistrement des juifs après la Révolution montre qu’il y avait dix juifs à Rémelfang en 1808. Par la suite la population a varié de 252 habitants en 1817 à 151 en 2010.

Enfin après la Seconde guerre mondiale, une grande statue de Notre Dame de la Réconciliation fut érigée et est encore chaque année l’occasion d’un pèlerinage franco-allemand.

La Société d’Histoire et d’Archéologie des Pays de la Nied a réalisé une plaquette de 50 pages sur cette histoire.Prix 15€ (plus 4€ frais d’envoi) par chèque à la SHAN Château St Sixte 57320 Freistroff

SOCIETE D’HISTOIRE & D’ARCHEOLOGIE  DES PAYS DELA NIED 

Sommaire des Cahiers des Pays de la Nied 

N° 1 à 54 

N°1 Juin 1984

Adolphe KLEIN – La bataille de Tromborn  Jean Michel BENOIT – Cantonnement de la forêt de la Houve au XVIIIe siècle  Abbé Martin HEINTZ – La chapelle de Dalstein Henri SCHOUN – La chapelle St Christophe (St Jacques) de Mussy l’Evêque Paul BAJETTI – L’étymologie du nom de Boulay Adolphe KLEIN – Graphologie inédite (XVIe siècle) Paul THEOBALD – Leiding, 2 églises, 2 communes, 2 pays.  Jean Marie BLANC – La vigne et les vignerons à Volmerange les Boulay 

N°2 Décembre 1984

Abbé Martin HEINTZ – Vie artisanale et population de Menskirch-Dalstein 1830-1871 Jean Paul GERBERT – Nos ancêtres les Celtes  Paul BAJETTI – Boulay sous ses seigneurs.  Adolphe KLEIN – 40 ans déjà (la débâcle de 1944 dans la région) Marie Madeleine HECKLER – Pour en finir avec les vases de Bouzonville André MORHAIN – Les plaids annaux de Bionville  Paul THEOBALD – Tiraillés entre deux nations.  Paul BAJETTI – Varize du canton de Boulay 

N°3 Juin 1985

Gérard HENIGFELD -- Fondations de nouveaux villages dans les Pays de la Nied 1559-1800 (1^ère partie)  Abbé Martin HEINTZ – Vie artisanale et population de Menskirch-Dalstein 1830-1871 (fin)  Paul BAJETTI -- Boulay sous ses seigneurs. (suite)  Alphonse MULLER – Bendiks Kridz Kreutz Paul BAJETTI – Denting du canton de Boulay 

N°4 Décembre 1985

Alphonse MULLER – Une croix de Saint Antoine Jean Michel BENOIT – L’élection des matrones au XVIIIe siècle à Falck Paul BAJETTI -- Boulay sous ses seigneurs.(fin)  Paul BAJETTI – Hinckange, village du canton de Boulay  Henri SCHOUN – La Helle, hameau de Béring, village disparu prés de Coume Gérard HENIGFELD -- Fondations de nouveaux villages dans les Pays de la Nied 1559-1800 (2^ère partie)  Alfred SCHOUN – Superstitions   Henri SCHOUN – Découverte fortuite à Condé (d’un bracelet à tampons)     EPUISE Scan disponible sur CD: 10€ franco

N°5 juin 1986

Alfred LOUIS – Louis PONCELET André MORHAIN – Les actes paroissiaux de Bionville Marie Madeleine HECKLER – Pourquoi 1033 ? (fondation de Bouzonville)  Gérard HENIGFELD -  A propos d’une mystérieuse inscription au presbytère de Boulay Paul BAJETTI – La communauté israélite de Boulay Nicolas DICOP – L’identité de Jean I, seigneur et abbé de Bouzonville  Alfred SCHOUN – Nicolas MOHR, ermite de la chapelle Ste Croix à Boulay J ean Louis KIEFFER – Etude de la toponymie de la Moselle francique Jean Louis KIEFFER – Etude étymologique de Colmen, village gallo-romain 

N°6 décembre 1986

Gérard HENIGFELD – A propos de l’embuscade du 18 février 1940 sur le territoire de Château Rouge.  Lucien HENRION – Boulay, chef lieu  Alfred LOUIS – Les Clochards en action dans le Pays de Nied (1940)  Abbé Martin HEINTZ – L’église d’Ebersviller.  Auguste ALBRECHT – Grusselingen, village disparu de Varsberg Henri SCHOUN – A propos des baptêmes civils  Abbé Martin HEINTZ – Inauguration et bénédiction de la Dillebréck à Menskirch 

N°7 Juin 1987

André MORHAIN – Le pied terrier de la seigneurie de Boulay en 1580 (I)  Nicolas DICOP – Un dernier mot sur un calvaire méconnu de Creutzwald  Jean Pierre PROUVEUR – Le trésor de Villing  PROUVEUR – SCHELLENBACH – La nécropole mérovingienne de Freistroff Alfred SCHOUN – Boulay, la Française Jean Michel BENOIT – Les seigneurs de Bourg Esch  De MANHEULLE – La maison de Manheulle (complément sur Bourg-Esch)  Jacques WITTERKOER – Le château des Etangs.  Paul BAJETTI – Tabellions, Notaires et Contre-Rôleurs à Boulay Alfred LOUIS – La paroisse d’Odenhoffen-Oberdorff  Jean Louis KIEFFER – Histoire d’une langue : le francique 

N°8 Décembre 1987

André MORHAIN – Le pied terrier de la seigneurie de Boulay en 1580 (II)  Adolphe KLEIN – Deux donations de Charles Elizée Joseph d’Harraucourt  Jacques WITTERKOER – La chapelle de Morlange Gérard HENIGFELD – Heureuse trouvaille (vue de Boulay) Paul BAJETTI – Guetteurs, Sentinelles et Patrouilles. Les Arquebusiers KIEFFER- PROUVEUR – Un site préhistorique à Filstroff  Alfred KOPP – Traductions de quelques termes du XIIe- XIVe siècles  Jacques WITERKOER – La chapelle des Etangs Adolphe KLEIN – Alphabet du XVI et XVIIe siècle. 

N°9 Juin 1988

Alphonse MULLER – Une niche taillée dans le grès de Boucheporn  Jean Louis KIEFFER – La population de Filstroff Beckerholz au XVII et XVIIIe siècle  Abbé Martin HEINTZ – Une charte peu connue du duc de Lorraine Charles IV  Robert BAJETTI – Réglementation des fêtes chômées dans le diocèse de Trèves. Jean Paul GERBERT – Les Celtes. Gérard HENIGFELD – A propos de la tour Thierry de Boulay  Alfred LOUIS – Le château de Château-Rouge Alphonse MULLER – Un atelier de tuiliers gallo-romains à Ham/Varsberg  Alfred SCHOUN – Le roman de deux demoiselles de Hinckange Gaston THIEL – Berviller en Moselle sous la juridiction spirituelle de l’abbé Juncker  Paul BAJETTI – La chapelle castrale de Boulay. 

N°10 Décembre 1988

Paul BAJETTI – Le forestier ou Gruyer Alfred SCHOUN – Clément Kieffer, peintre et graveur lorrain  Alfred LOUIS – Droits féodaux et pratiques seigneuriales dans la vallée de la Nied  Henri RITZ – Les macarons de Boulay Robert BAJETTI – Les loups  André MASSON – Petit lexique 

N°11 Juin 1989 Spécial bicentenaire de la Révolution 

M. MEGEL -- Les Pays de la Nied à la veille de la Révolution d’après les cahiers de doléances 

N°12 Décembre 1989 Spécial Bicentenaire de la Révolution 

Paul BAJETTI – Les préliminaires de la Révolution en Lorraine Henri SCHOUN – Formation du département de la Moselle  Jean Louis KIEFFER – L’abbé P.H. Pigeot : prêtre et révolutionnaire  Auguste ALBRECHT – La communauté de Ham/Varsberg pendant la Révolution Paul BAJETTI – La Révolution Française à Boulay Gérard HENIGFELD – François Paul Nicolas ANTHOINE : Député et Maire sous la Révolution.  Abbé Martin HEINTZ – Victimes de la Révolution en 1793 et 1797 au Pays de Nied  Robert BAJETTI – Mallarmé, un représentant du peuple français à Boulay Paul BAJETTI – Le Christ vendéen (Boulay)  EPUISE  Scan disponible sur CD: 10€ franco

N°13 Juin 1990

Paul BAJETTI – Les écoles d’autrefois à Boulay Alfred LOUIS – De Brettnach à Timisoara  Paul BAJETTI – Une belle figure de chef : Colonel VING  Gérard HENIGFELD – François Paul Nicolas ANTHOINE (compléments) Paul BAJETTI – Boulay, la bonne Lorraine et son poilu mystérieux. Jean Pierre PROUVEUR – Alzing : Etang Weyland (trouvaille archéologique)  Henri SCHOUN – Séparation des églises de Volmerange et de Condé.  Paul BAJETTI – A propos du Cabé’s Loch. 

N°14 Décembre 1990

Paul BAJETTI – Le général de division Newinger, commandant le régiment Alsace-Infanterie Alfred LOUIS – Noblesse controversée à Brettnach (Kieffer ou de Kieffer)  Jacques WITTERKOER – Résurrection d’une croix de mission (Les Etangs) Henri SCHOUN – Les tuiles décorées. Pascal WOLFF – La grotte de Lourdes à Narbéfontaine.  Jacques WITTERKOER – La chapelle d’Alzing 

N° 15 Juin 1991

Adolphe KLEIN – Les fourneaux, forges et fonderies de Creutzwald. P. BAJETTI- A. MORHAIN – L’assemblée anabaptiste de Diesen  Abbé Martin HEINTZ – Hivers rigoureux.  Paul BAJETTI – Les vieilles fontaines de Boulay André MORHAIN – La rage hier et aujourd’hui Abbé Martin HEINTZ – La maréchalerie   Henri SCHOUN – Les maréchaux ferrant à Condé-Northen.  Paul BAJETTI – Cabarets, tavernes, hostelleries et auberges d’autrefois. Henri RITZ – La brasserie à Boulay.  André MORHAIN – Une émeute à Metz. 

N°16 Décembre 1991

Paul BAJETTI – Les registres paroissiaux de Boulay Adolphe KLEIN – Les fourneaux, forges et fonderies de Creutzwald. (II)  Henri SCHOUN – Le Concordat : une loi bien souvent méconnue  Robert BAJETTI – Le logement des gens de guerre à Boulay au XVIIIe siècle (I) 

N°17 Juin 1992

Paul BAJETTI – La force armée à Boulay. 

André MORHAIN – Le début de la fin : le testament de Julienne de la Touche (Varize 1738)  André MASSON – Conseils pour la restauration des calvaires  S. WURTZ-WATRIN – Le moulin de Pont-de-Pierre et la famille Watrin.  Robert BAJETTI -- – Le logement des gens de guerre à Boulay au XVIIIe siècle (II) PROUVEUR-KIEFFER – Coupe de la voie romaine Metz-Worms  Adolphe KLEIN – 15 décembre 1920 : catastrophe ferroviaire à Creutzwald. 

N°18 Décembre 1992

J.L. KIEFFER-BLOUET – A propos du site préhistorique de Filstroff. Henri SCHOUN – La chapelle de St Nicolas de Loutremange.  André MORHAIN – Le chemin de croix de Welling  Paul BAJETTI – Le général Grossetti. Gérard HENIGFELD – Les camps de Boulay et de Ban St Jean. André MORHAIN – Une bavure policière à Varize  Le calvaire du chemin de Reckling à Volmerange. 

N°19 Juin 1993

Paul BAJETTI – Les anciens cantons et lieux dits du ban de Boulay. Dr Anna PETZ – La similitude des lieux dits entre les régions de la Lorraine germanophone et de la Sarre.  Henri SCHOUN – La vaine pâture.  Paul BAJETTI – Un remembrement fort singulier 

N°20 Décembre 1993

Henri et Charles HIEGEL – Portrait de famille d’un officier d’Empire : le capitaine Hesseling de Hestroff. Henri RITZ – La maison de convalescence de Charleville-sous-Bois.  Abbé Martin HEINTZ – Quelques figures sacerdotales marquantes de la paroisse de Menskirch aux 17-18e  Robert BAJETTI – L’abonnement. André MORHAIN – Les prêtres mosellans et la déportation vers les pontons de Rochefort.  C. & R. DIVO – Les habitants de Schwerdorff au moment de la Révolution 

N°21 Juin 1994

Henri HIEGEL – Un exemple de localités désertées à Many prés de Faulquemont Paul BAJETTI – Confusions et enchevêtrements des frontières. Variété de législation, de poids, de mesures et de monnaie en Lorraine sous l’Ancien Régime.  Jean Louis KIEFFER – Soldats de la République et de l’Empire à Filstroff-Beckerholz.  Jean Michel BENOIT – Les seigneurs de Freistroff. Adolphe KLEIN – Jean Kannengisser : rédemptoriste et provincial de Lyon 1844-1907. André MORHAIN – La bibliothèque du château de Varize en 1738.  A et V. GRANDJEAN – Le château de Merten et ses occupants.  Jean Marc NIMESGERN – Litige entre les communautés de Brettnach et de Velving à propos de la vaine pâture dans les bois. Alfred LOUIS – Journées du grand rassemblement des banatais réfugiés, expatriés les 11 et 12 septembre 1993 à Karlsfeld. 

N°22 Décembre 1994

Jean Michel BENOIT – Record de justice à Freistroff. R. et C. DIVO – La maison d’un laboureur en Pays de Nied au XVIIIe siècle  Henri SCHOUN – Les lépreux en Lorraine et notamment en Moselle. Paul BAJETTI – La libération de Boulay. A. KLEIN et A. LOUIS – Soldats de la Révolution décédés à l’hôpital militaire de Freistroff.  LOUIS A. et J.L. KIEFFER – Evocation du passé vinicole au Pays de Nied. 

N°23 Juin 1995

Paul BAJETTI – La base aérienne de Boulay pendant la grande guerre. Paul BAJETTI – Entrée des troupes françaises à Boulay et à Bouzonville en novembre 1918.  Abbé Martin HEINTZ – Bénédiction de trois cloches à Menskirch en 1902.  André MORHAIN – La richesse de l’abbaye de Villers-Bettnach dans les Pays de la Nied. Adolphe KLEIN – Les registres paroissiaux : actes inhabituels. Jean Michel BENOIT – Aveux et dénombrements du baron d’Eltz pour la seigneurie de Freistroff.  Lucien LAURENT – Bombardement de Boulay le 8 novembre 1944.  H. SCHOUN et A. MACKOWIAK – Madame Marie Justine Haudot, en religion sœur Sainte Barbe. André MORHAIN – Les droits seigneuriaux de Volmerange à la fin du XVIe siècle. 

N°24 Décembre 1995

Jean Michel BENOIT – Les revenus de la seigneurie de Freistroff au XVIIIe siècle. Jean DALTROFF – L’histoire des communautés juives rurales de Moselle.  Henri SCHOUN – La chapelle castrale de Pontigny. André Masson – Un grand bâtisseur au couvent de Téterchen : Jean Baptiste Stiehle. Paul BAJETTI – La vague de germanisation en Lorraine (1940-1941) 

N°25 Juin 1996

Remy DIVO – La chapelle castrale de Bourg Esch. Jean Marc NIMESGERN – A propos des bornes frontières de Valmunster. Paul BAJETTI – La conscription sous l’Ancien Régime  H. SCHOUN & A. MACKOWIAK – Le pont sur la Nied Française à Pontigny. Marcel GEBER – Etude pétrographique des pièces lithiques trouvées sur le ban de Créhange. Sacha GRAUSEM -  Fontaines d’Oberdorff et d’Odenoven.  TH.MOENCH et P. BAJETTI – La communauté protestante de Boulay et ses annexes Bouzonville, Falck et Creutzwald.  Jacques FRIDERICH – Les cloches de Varsberg. André MORHAIN – Les chemins de Courcelles-Chaussy à Vaudoncourt et environs en 1835.  Abbé Martin HEINTZ – Le grand orgue d’Ebersviller. 

N°26 Décembre 1996

Alfred LOUIS – Vers l’histoire par la Généalogie. Julie GERBERT – Le sentier des Huguenots de Courcelles-Chaussy à Ludweiller.  Gérard MAAS – Quand les lieux parlent …. Et que les archives le confirment.  Marie Madeleine HECKLER – Qu’est-ce que le Patrimoine ?  Paul BAJETTI – L’industrie et le commerce du temps passé à Boulay. Abbé Martin HEINTZ – Les vitraux de l’église d’Ebersviller.  Emile TRIDEMY – Un enfant de Dalem tué en Indochine 25/09/1940.   Alfred LOUIS – A propos des bornes forestières de Valmunster (additif)  EPUISE. Scan disponible sur CD: 10€ franco

N°27 Juin 1997

Paul BAJETTI -  Götz von Berlichingen, d’un reître à une Panzerdivizion André MORHAIN – Dom Josse NEOPHYT, prieur de l’abbaye de Bouzonville et franc-maçon  Henri SCHOUN – L’huilerie de Pontigny.  Gérard HENIGFELD – Le couvent de Téterchen.  Paul BAJETTI – Les origines écossaises de la famille de Blair de Lorraine  Collectif – Le Point sur l’histoire de GUERSTLING. Collectif – Le point sur l’histoire de ZIMMING 

N°28 Décembre 1997

Paul BAJETTI – Il était une fois la SALEC (électricité à Boulay)  André MORHAIN – Le point sur l’histoire d’ANZELING.  Jean Michel BENOIT – La bibliothèque du curé de Falck-Guerting en 1754.  Jean Louis KIEFFER – La présence mythologique dans la toponymie locale.  André MORHAIN – Les chevaliers teutoniques : histoire et présence en Pays de Nied. Paul BAJETTI – Notice sur la famille des CROONDERS.  Paul BAJETTI – Notice sur la famille des GOUSCHOEN (Goujon).  André MASSON – Demandes et réponses. 

N°29 Juin 1998

André FONKENELL – Un boulageois dans la Seconde Guerre Mondiale : I- La drôle de guerre H. SCHOUN & A. MACKOWIACK – Un brillant officier de la Grande Guerre: le capitaine Albert RENAUD.  Emile TRIDEMY – Rénovation de l’ancien cimetière de Dalem.  Jacques CARL – Le pied terrier de Guerting de 1698. Paul BAJETTI – Les camps de la faim : Ban St Jean et Boulay.  André MASSON – Demandes et Réponses .   Epuisé Scan disponible sur CD: 10€ franco.

N°30 Décembre 1998

André FONKENELL – Un boulageois dans la Seconde Guerre Mondiale : II- Le service du travail. Paul BAJETTI – Les horreurs de la guerre de Trente Ans en Lorraine.  Alfred LOUIS – Repeuplement du Pays de Nied après la guerre de Trente Ans  Emile TRIDEMY – Deux soldats de Dalem morts à la guerre de Crimée (1853-1856) Henri SCHOUN – Le maître d’école sous l’Ancien Régime. Paul BAJETTI – Notes sur les armoiries, sceaux et cachets de la ville de Boulay.  Gérard MAAS – Les églises de Dalem. 

N°31 Juin 1999

Alfred LOUIS – Pierre CLAUDE, capitaine d’aviation R. & C. DIVO – L’attrait pour Paris, l’Afrique ou l’Amérique dans la grande paroisse de Schwerdorff au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. André FONKENELL – Un boulageois dans la Seconde Guerre Mondiale : III- La Guerre  Gérard HENIGFELD – L’œuvre de l’abbé MARTINÉ (I) Paul BAJETTI – Les droits seigneuriaux en Lorraine.  Chanoine DICOP N. – Hommage posthume au chanoine Martin HEINTZ. 

N°32 Décembre 1999

André FONKENELL – Un boulageois dans la Seconde Guerre Mondiale : IV- Le réfractaire  Gérard MAAS – Le capitaine Jean BOUTTER, un brave dalémois.  Gérard HENIGFELD – L’œuvre de l’abbé MARTINÉ (Ii) : L’embellissement de l’église.  Emile TRIDEMY – Un vieil homme serein et lucide à l’approche de la mort. Paul BAJETTI – Les impôts levés en Lorraine au XVIIIe siècle.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de BETTANGE. 

N°33 Juin 2000

Paul BAJETTI – Numéro Spécial consacré à l’église de BOULAY 

N°34 Décembre 2000

Henri SCHOUN -- Un ancien métier à Condé Northen : le tuilier. André MORHAIN – Le point sur l’histoire de BANNAY  Henri SCHOUN – 3 septembre 1939 … la guerre  Jean Marie BLANC – Aperçu historique du vignoble de Volmerange lès Boulay.  Régis KIEFFER – Landonvillers, le château et ses seigneurs. André MORHAIN – Landonvillers, la forêt.  Emile TRIDEMY – Officiers et soldats du Régiment Maillard.  Gérard MAAS – Vente du château et de la seigneurie de Varsberg. 

N°35 Juin 2001

Emile TRIDEMY – Création du village de Carling. André MORHAIN – Le point sur l’histoire d’ALZING  René LANGENDORFFER – Les calvaires d’Alzing.  Alfred LOUIS – Assassinat à Ottonville – 1724 Nathalie KOBES – L’abbaye Ste Croix de Bouzonville.  +Paul BAJETTI – Le camp militaire de Boulay (Grandeur et décadence). 

N°36 Décembre 2001

André MORHAIN – Les juifs et la justice de Bouzonville 1706-1720. André MORHAIN – Histoire d’une famille juive, Samuel FRANCK, juif toléré de Boulay vers 1700. E. TRIDEMY & G. MAAS – Attaque aérienne à Dalem le 19.11.1944.  Henri SCHOUN – La rage à Pontigny au XVIe siècle. André MORHAIN – Le point sur l’histoire de BERVILLER. +Paul BAJETTI – Les armoiries de Lorraine, la croix de Lorraine, le chardon.  Gérard PLATINI – L’offensive de la Sarre en novembre 1944. 

N°37 Juin 2002

Jean Marie BLANC – Volmerange les Boulay 1939-1945. +Paul BAJETTI – Les vieilles confréries et corporations à Boulay (I)  Gérard MAAS – Appellation des gens dans le milieu rural.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de VELVING. Alfred LOUIS – Compléments sur l’histoire d’Alzing. 

N°38 Décembre 2002

Jean Marc SEIWERT – Une affaire de duel à Vaudreching en 1747. +Paul BAJETTI -- Les vieilles confréries et corporations à Boulay (II)  Gilbert HARDT – Sur les traces su Saint Suaire à Rémering.  Jean Louis KIEFFER – Neunkirchen les Bouzonville Etude toponymique et historique. E. TRIDEMY & G. MAAS – Une grande explosion à Sarrelouis pendant la guerre de 14-18.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de BIBICHE. 

N°39 Juin 2003

Jean DALTROFF – Histoire des cimetières de la communauté juive de Boulay et proposition d’une approche pédagogique d’un lieu de sépulture. Marie-Madeleine HECKLER – Le pape Léon IX.  Remi MASSON – L’activité industrielle dans le Pays de la Nied de 1800 à 1870.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de NEUNKIRCHEN lès Bouzonville. +Paul BAJETTI – le choléra à Boulay au XIXe siècle.  Compléments sur l’histoire de Bibiche. 

N° 40 décembre 2003

Jean Marie BLAISING – Formation des paysages en Pays de Nied. L’exemple des fouilles du tracé TGV à St Epvre. Jean Louis KIEFFER – Le Pays de Nied dans la préhistoire et la période gallo-romaine.  Jacques CARL – Le développement des abbayes dans le Pays de la Nied  Jean Yves PENNERATH – La justice de villages dans la prévôté de Freistroff au XVIIIe siècle. Albert WEYLAND – La notion d’identité frontière en Moselle, pays d’entre deux.

 N°41 Juin 2004

  Franck GERARD – Fouilles archéologiques opérées sur la commune de Volmerange lès Boulay Freddy DAMM – Hargarten aux Mines : un printemps en mi-bémol (1945) Paul BAJETTI – Les comtes de Bony de Lavergne et leur hôtel particulier.  Emile TRIDEMY – La paroisse de Brettnach sous ses trois premiers curés.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de Brouck. 

N° 42 Décembre 2004 

Jean Marie JUNGER – Bataille de la Nied Française de Sanry sur Nied à Fremery menée par le XIIe corps US 11/1944 André MORHAIN – L’illégitimité au XVIIIe siècle : histoire d’Angélique fille abusée  Paul BAJETTI – L’hôtel des Ligniville à Boulay  André MORHAIN – Les droits de péages à Boulay en 1783  B. HAMON & G. ZAGARRIO – La région de la Nied: les cultures préhistoriques 

N°43 Juin 2005 

André MORHAIN – A propos d’un pied terrier à Chémery le Vieux  Emile TRIDEMY – La chapelle de Ricrange André MORHAIN – Les portes de Boucheporn Paul BAJETTI – Notes extraites du Liber Parochiae bolagensis.  M. Madeleine HECKLER – Le grand sceau de l’abbaye de Bouzonville  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de ….  HELSTROFF. 

N°44 Décembre 2005 

Horst LAFONTAINE – Dörfer und Kolonister à Ham sous Varsberg : gens du village et gens de la « Colonie » ou raison d’une animosité.  J.Marie MULLER – André DEVILLE : essai de biographie. Emile J. TRIDEMY – François HILGERT, curé de Volmerange lès Boulay pendant la Révolution.  Gérard MAAS – Testament de Jean Hugo Ferdinand, baron d’Eltz.  André MORHAIN – Le point sur l’histoire de …. CHEMERY LES DEUX 

N°45 Juin 2006 

André MORHAIN – La cartographie  La cartographie en Lorraine application à Helstroff.  Bernard HAMON – La région des Nied : étude des Chailles (silex) du Muschelkalk. Matière première et gisements. André MORHAIN – Le point sur l’histoire de PIBLANGE.  EPUISE Scan disponible sur CD: 10€ Franco.

 N°46 Décembre 2006 

Gabriel BECKER – La Schulchronik de Guinkirchen  Bernard SEMIN – Le calvaire de Flasgarten André Morhain – Le point sur l’histoire de … Bettange  André MASSON – Marc Taraire, sapeur mineur dans le Pays de Nied en 1940.

 N°47 Juin 2007 

Gabriel BECKER – Chronique de Guerre Narbéfontaine et Brouck par l’abbé V.Friederich  Bernard HAMON – Courcelles-Chaussy La forge antique d’Urville  André MORHAIN – Bengen village disparu du ban de Volmerange lès Boulay André MASSON – Les Champagnes Taittinger – une origine prés de Boulay

 N° N°48 Décembre 2007 

M.Madeleine HECKLER -- Histoire des croix de Bouzonville Jean Marie BLAISING – Datation d’une maison de laboureur à Narbéfontaine  Gérard COLLIGNON – Mégange La guerre 1939-1945 La libération  Paul BAJETTI† -- Les Boulageois au service de l’Empereur 1803-1815 André MORHAIN – A Hestroff : un généreux donateur Robert de Hesseln, donateur des orgues.  André MORHAIN – Bornes anciennes à Guerting et Coume  André MORHAIN – Initiation à l’héraldique  André MORHAIN – La forêt de communauté à Freistroff sous l’Ancien Régime 

 N°49 Juin 2008

 M.Madeleine HECKLER – Les trois croix de Guerstling  Alphonse Robert MULLER – Les bornes gravées de la forêt de la Houve  André MORHAIN – Armoires eucharistiques et oculi en pays de Nied  -- Michel EON : Boulay dans la guerre de 1870-1871 Michel CLIQUOT : L’imprimerie Léon LOUIS à Boulay  Mme Odile MOENCH :  Le moulin de Rinange (seconde guerre mondiale)  André MORHAIN : Le point sur l’histoire de …. Roupeldange 

N°50 Décembre 2008 

André MORHAIN : Ces calvaires qui bougent à Varize.    Charles de Villers, écrivain    Les habitants de Guinkirchen au début de la Révolution    Jacky HERMANN – Hargarten aux Mines, ballotté entre deux autorités. SHAN – Le point sur l’histoire de Voelfling 

N°51 Juin 2009S.

Mme LUDWIG : BOSON, fondateur de Bouzonville   M.M.HECKLER : Les croix de Vaudreching  J.M. BENOIT:  Le sieur Jost HENNEQUIN, seigneur d’Edling. J.M.BENOIT :  Mutation de la seigneurie foncière de Villing au début du XVIIIe siècle. A.MORHAIN : DALSTEIN- MENSKIRCH, une annexe de l’hôpital St Nicolas de Metz. A.MORHAIN : La route de Courcelles-Chaussy à Fouligny au XVIIIe siècle. A.MORHAIN : BOULAY, La rue de St Avold hier et aujourd’hui.  A.MORHAIN : L’Espagne au pays de Nied: Bannay, Vaudoncourt, Helstroff.  A.MORHAIN : Vente du comté de Créhange vers 1785.

N°52 Décembre 2009

Numéro Spécial BANAT Emigration du Pays de Nied à Timisoara (XVIIIe) et retour (XXe).

 N°53 Juin 2010 - 

J.Michel BENOIT : Déclaration des droits à Anzeling en 1728. André MORHAIN : La fin tragique d’André des Bordes seigneur d’Anzeling et Hestroff au XVIIe siècle. J.M. BENOIT : Construction d’une maison à Edling au milieu du XVIIe siècle. André MORHAIN : Malborough s’en va-t-en guerre 1705 la guerre de succession d’Espagne en Moselle. Emile TRIDEMY : Isterhoff ou Alschiderhoff. J.Michel BENOIT : Le moulin de Felschling (Berviller).

N°54 Décembre 2010

André MORHAIN: Lambertie et Lambertie -- Marie Madeleine HECKLER: Les croix d’Ebersviller -- Jean Michel BENOIT: Inventaires au XVIIIe siècle -- Emile TRIDEMY : Nidange (1ère partie)

            La commune de Heining les Bouzonville est constituée de trois entités : Heining, Leiding et Schreckling. Ces trois villages faisaient partie de la paroisse de Leidingen qui est actuellement séparé de Leiding par une rue frontalière.

Les armoiries communales sont les armes de Jeanne d’Arc, patronne de l’église construite en 1938, lorsque le régime hitlérien décida d’interdire aux paroissiens français de fréquenter l’église de Leidingen qui avait toujours été la leur comme le cimetière et même pendant des lustres l’école. Les armes de Heining ont remplacé les fleurs de lys de Jeanne d’Arc par les lions de Bérus dont dépendait le village.

Dés le Xe siècle, on citait Heining sous la forme de Hunniga , mais le site a été habité depuis la nuit des temps puisqu’on a trouvé sur le ban communal beaucoup d’outils préhistoriques (paléolithique) ou gallo-romains et que deux tumuli ont été localisés.

Heining fut donné par Judith de Lorraine à l’abbaye St Maximin de Trèves mais dés 1234,  l’abbaye Ste Croix en fit l’acquisition et s’implanta durablement sous la haute justice de la châtellenie lorraine de Bérus ce qui ne manqua pas de provoquer des heurts de compétence entre Bouzonville et Bérus.

Heining malgré les décisions épiscopales refusa toujours d’être annexe de Guerstling pour des raisons de proximité et aussi d’intérêts financiers puisque les 3/10 de l’église de Leidingen lui appartenaient. Ce ne fut qu’en 1937 que Heining fut érigé e paroisse autonome. La chapelle a été construite en 1946. L’imbrication paroissiale avait occasionné la possession par Leidingen et Ihn de forêts et de terres  sur le territoire de Heining. Les tensions de la période de l’entre deux guerres se traduisit sur le plan local pour définir les droits des Allemands en France tant pour l’exploitation que pour les droits de chasse.

C’est cette période de frictions internationales qui obligea les Français à construire, à Leiding, en 1938, une église pour la commune de Heining. L’Etat et le département prirent en charge le plus gros de la dépense de l’église et du presbytère ; une cloche fut même offerte par le gouvernement Daladier.

Le village de Schreckling se trouve aux confins du ban communal ce qui encouragea ses habitants à se rapprocher de Voelfling pour l’école et de Château-Rouge ou Viling pour le service paroissial.

La chapelle St Vincent a été érigée en 1732 par les meuniers du lieu comme en fait foi l’inscription figurant sur le linteau de la porte d’entrée. La légende locale voudrait que Stanislas Leczinski aurait participé au financement de la chapelle. Le calvaire en face de l’entrée est probablement un calvaire d’épidémie mais il est plus probable qu’il ait été de la même origine que la chapelle si on en croit les quelques mots déchiffrables sur le socle.

L’histoire de la commune de Heining doit une grande partie de son histoire récente à sa position frontalière depuis 1815.

La SHAN (Société d’Histoire et d’Archéologie des Pays de la Nied) organise avec la municipalité une soirée pour présenter l’état des connaissances sur l’histoire de Heining le mardi 28 février 2012 à 20h. A cette occasion, sera publiée la monographie communale N°30 sur la commune de Heining (67 pages A4) vendue au prix de 18€. Entrée libre.

La Société  d’Histoire et d’Archéologie des Pays de la Nied a changé d’adresse  messagerie:

shanied2@orange.fr

HISTOIRE DE HAM SOUS VARSBERG

            La commune de Ham sous Varsberg a une histoire très ancienne et bien que la forêt du Warndt couvre l’ensemble de son territoire, des traces d’implantation préhistorique ont été mises à jour. La première mention du village est datée de 1181 sous la forme de HAMS qui pourrait venir de l’ancien allemand Heim (une terre basse). Le village et la cour de Ham ont depuis des temps immémoriaux dépendu du château de Varsberg, construit en 1262 par le duc de Lorraine pour consolider son pouvoir en face du château de l’évêque de Metz à Varsberg sur le Geisberg. Au XVIIe siècle, apparurent les barons de Varsberg dont la lignée se perpétue encore de nos jours en Autriche. Au milieu du XIXe siècle, un baron de Warsberg était le chambellan de l’impératrice Sissi.

En 1433, les deux châteaux dits de Varsberg furent détruits parce qu’ils  étaient devenus le repaire de chevaliers-brigands (Raubritter) et seul le château ducal fut reconstruit. Il fut a nouveau très endommagé pendantla Révolution : il ne restait qu’une des quatre tours et une autre, démolie à moitié.

La paroisse est également très ancienne puisqu’on citait déjà un curé de Ham en 1360. L’église était une église grange, consacrée déjà en 1720 à St Lambert. Elle fut entièrement reconstruite en 1878 et le clocher date 1908. Elle possède un orgue qui fut initialement l’œuvre du facteur Verschneider puis de nombreuses modifications firent évoluer l’instrument. Le village présente aussi une chapelle  érigée en 1663.

Parmi les curés, il convient de rappeler François CAVELIUS, curé juste aprèsla Révolution, qui, avec sa sœur, donna à la commune et à la fabrique le bâtiment qui sert encore de presbytère et une annexe pour en faire une école de filles.

Autre personnalité parmi les curés, l’abbé Valentin JAGER qui mourut au village en 1849. Il était originaire de Guerting et sa famille envisagea de l’inhumer dans ce village ; les paroissiens de Ham allèrent en cortège récupérer le corps du curé pour l’inhumer dans leur cimetière comme preuve d’affection.

La commune de Ham a eu plusieurs écoles tant pour les filles que les garçons dans divers lieux à travers le village. Elle est pourvue actuellement d’une école maternelle, d’écoles primaires et d’un collège.

La population de Ham  était d’environ 80 personnes en 1585 mais en 1664, il ne reste que 14 familles (environ 60 personnes) mais en 1707, ils étaient 172. Au XIX et XXe siècle, la population passe progressivement de 467 en 1802 à prés de 3.000 en 2008.

Bien que le terrain du ban de Ham soit sableux ou marécageux, donc pauvre, la principale activité historique a été l’agriculture. Il y eut bien un peu d’exploitation de tourbières mais le vrai développement résulta de l’activité houillère voisine à Creutzwald. Le ban était très cultivé jusqu’à la concurrence de la mine et par la suite on reboisa une bonne partie du ban.

Bien qu’il y ait un moulin à Ham, les habitants étaient tenus sous l’Ancien Régime d’utiliser le moulin banal de Diesen.

En 1939, la population fut évacuée à la déclaration de guerre vers Lussac-les-Châteaux et Sillars en région Poitou-Charentes. Les mineurs de leur coté partirent pour Noyelles-Godeaux dans le Nord. La libération par l’armée américaine eut lieu le 27 novembre 1944 mais les Allemands avaient fait sauter le pont dela Bistenen partant, détruisant du même coup toutes les vitres dont celles de l’église.

Il semble que la société des Houillères en installant la cité Maroc sur le territoire de Creutzwald, à la fin de l’Annexion, empiéta sans vergogne sur le ban de Ham. Cette cité appelée Canada fut longtemps un corps étranger pour le village qui développa une hostilité envers ce quartier peuplé en majorité d’étrangers. Aprèsla Seconde GuerreMondiale, une nouvelle vague d’émigrés s’installa dans des baraques de chaque coté de la route de Creutzwald. Progressivement ce différent s’atténua, d’autant plus que le tissu urbain reliait les deux parties pour qu’elles ne fassent plus qu’une agglomération. Il reste pourtant une particularité puisque la ville de Ham doit être une des rares localités qui ait en son ban une rue à son nom.

La SHAN a réalisé une monographie communale de Ham sous Varsberg de 96 pages qui est disponible sur commande à la SHAN Château St Sixte 57320 Freistroff  (20€ + 6,90€ de frais d’envoi par chèque à l’ordre de la SHAN)  

RESUME DE L’HISTOIRE DE LA COMMUNE DE GUERTING

La première mention écrite de Guerting remonte à 1186 sous la forme de Gerdingen, nom qui ne dérive pas de
Garten mais du nom d’un germain pouvant s’appeler Gerto. De nombreuses trouvailles gallo-romaines mettent en évidence l’occupation des lieux dès cette époque aux confins de la forêt du Warndt.

Guerting était une seigneurie lorraine laissée en fief au comte de Sarrebruck. Le comte de Sarrebruck étant mort sans héritier Guerting redevint lorrain et fut rattaché au nouveau château de Varsberg dès 1303. En 1580, le pied terrier de Boulay rapportait que l’ensemble des droits sur Guerting était au seigneur de Schwarzenberg, seigneur de Varsberg. En 1733, les habitants de Guerting dépendaient toujours de Varsberg et ils furent condamnés aux corvées pour réparer le château. Mais depuis le XVe siècle, les seigneurs de Warsberg étaient partis vivre à Freistroff laissant l’administration à un bailli.

Au niveau de la paroisse diverses abbayes avaient des droits à Guerting mais c’était les bénédictins de Bouzonville qui avaient le plus d’importance. Comme faisant partie initialement de la seigneurie de Falck, la paroisse de Guerting resta liée à celle de Falck avec la particularité d’être une annexe mais d’héberger le curé qui trouvait là un presbytère confortable, qui percevait plus de dîmes qu’à Falck et qui remplissant souvent la fonction de secrétaire du seigneur était plus proche du château. Cela se passa bien jusqu’au XVIIIe, date d’un long conflit pour l’entretien de l’église paroissiale qui se trouvait à Falck. Après la guerre de Trente Ans, la chapelle était en ruine mais fut rapidement restaurée pour éviter d’être obligé d’aller à la messe à Falck. Après diverses remises en état, l’église actuelle date de 1843 et le premier orgue fut installé en 1898. Comme dit plus haut les curés de Falck habitaient Guerting  jusqu’après la révolution lorsque Guerting devint paroisse. Le cimetière posa un gros problème lorsqu’il fallut y enterrer le garde forestier qui était protestant. Le curé et toute la population s’opposa à cette inhumation et la justice s’en mêla et condamna sévèrement les récalcitrants dont le maire.

La fin de la guerre de Trente ans laissait Guerting avec trois habitants en 1661, des émigrés vinrent repeupler le village alors qu’en 1619, il y avait plus de 20 familles. En 1802, on comptait 284 habitants alors que la population actuelle approche le millier. Les guerres successives firent des victimes dans le village en particulier 13 au cours de la première guerre mondiale et  16 au cours de la seconde sans compter les déportés.

L’école n’est visible qu’à partir du XVIIIe siècle, avant personne ne savait signer mais en 1755, on constate que sur 45 pétionnaires, 16 signent. Pourtant en 1752, il n’y avait pas encore d’école et par la suite la maison d’école était très inadaptée, appuyée contre la colline au 101 de la rue Principale. Après de multiples menaces de fermeture de l’école  une nouvelle école
s’établit  en face de l’actuelle mairie en 1921 jusqu’à la construction du nouveau groupe scolaire en 1954.

Guerting est installé dans la forêt de la Houve dont les habitants dépendaient pour leur bois, pour leur pâturage et leur protection des bandes d’écorcheurs. La commune était usagère en indivision avec les autres communes limitrophes mais en 1859, l’administration décida de contingenter ce droit et Guerting se vit limiter à 48 hectares. Mais elle avait aussi une forêt communale de 18 hectares.

Guerting a toujours donné une grande importance à ses cafés qui étaient parfois aussi des commerces alimentaires. A la fin du XIXe siècle, deux clans s’opposèrent : le maire, l’instituteur, le curé et leurs soutiens qui se virent appelés les justes
tandis que les autres devenaient les pêcheurs. La zizanie perdura longtemps et chaque camp avait ses bases dans des cafés distincts.

L’essor du village fut lié à l’installation à proximité des mines de charbon à partir de 1856, les petits paysans devinrent mineurs-paysans pour 90%  des hommes en âge de travailler après la seconde guerre mondiale. En plus de l’apport économique cela permit aux habitants d’avoir du temps libre  permettant la création de nombreuses associations qui animent le village.

La commune de Guerting en plus du village est dotée de deux écarts qui sont les fermes de St Nicolas et de St
Jules..

Prix de vente de la monographie de 115 pages : 20€ (+6,90€ pour frais d’envoi)

PROGRAMME EN COURS

SALON DU LIVRE D’HISTOIRE à Woippy le samedi 19 et dimanche 20 novembre 2011

HAM SOUS VARSBERG Mardi 6 décembre 2011 à 20h  Salle socio-culturelle

BOULAY  Mercredi 14 décembre 2011 Permamence de 17 à 19h au siège Place Jean XXIII à Boulay

HEINING LES BOUZONVILLE   Mardi 2de l’histoire 8 février 2012  20h salle des fêtes

BOUZONVILLE le vendredi 30 mars 2012 20 h Salle verte du complexe  Noel Conférence sur « La Chatellenie de Bérus » par Jean Michel BENOIT.

VALMUNSTER (date non définie mars 2012)

SORTIE DE¨PRINTEMPS SHAN Direction Verdun: la Butte de Vauquois et la cathédrale de Verdun le samedi 9 juin 2012.

Si vous êtes intéressé sans engagement faites le savoir à shanied@free.fr nous vous informerons au fur et à mesure de lavancée des choses.

LIVRES D’HISTOIRE

- Toutes les chapelles du district urbain de Faulquemont par Erwin BOULANGER avec 130 photos couleur

Disponible chez l’auteur 5 rue du patural 57530 RAVILLE  (20€ + 4€ de port)

CONFERENCES DISPONIBLES pour d’autres opérateurs:

Emigration lorraine au Banat au XVIIIe par André Morhain

Les Calvaires des Pays de la Nied par M.Madeleine et J.Raymond Heckler

La SHAN participera au livre des Editions Sutton de M. Schoendorf présentant des photos anciennes et des photos actuelles reprenant le cadre exact de la vue ancienne. La SHAN a pris en charge les photos anciennes et le texte d’accompagnement de ces photos.
La publication est prévue pour 2012.

Ancien moulin banal de Hargarten 

HARGARTEN AUX MINES

L’histoire écrite de Hargarten aux Mines commence en 1179 sous le nom de Hargada ou Hergada. En 1295, on parlait de Hargarten les Faux c’est-à-dire les chênes qui devaient être nombreux dans la région puisqu’ils avaient déjà donné leur nom à l’abbaye de St Martin de Glandières. Si tous les spécialistes s’accordent sur le suffixe garten, les uns rapprochent Har de Flachs signifiant le lin, d’autres voient dans Har, le verbe harken (râteler) et d’autres encore une déformation de Herren (les seigneurs). Avant le village, il y avait la forêt du Warndt qui recouvrait toute la région ; pourtant des trouvailles archéologiques montrent que le site était déjà occupé par des hommes préhistoriques et ensuite qu’un diverticule de la voie romaine traversait le secteur avec un castrum romain près du Katzenrech.

Le duché de Lorraine partagea le Warndt entre les seigneurs de Varsberg, de Boulay et diverses entités religieuses. Le pied terrier de la seigneurie de Boulay de 1580 définit que la propriété était partagée par moitié entre le duc de Lorraine et Faust de Dalem mais que le moulin banal n’appartenait qu’au duc. Celui-ci engagea pour garantir un emprunt sa moitié de Hargarten aux seigneurs de Dalem.

La guerre de Trente Ans (1618-1648) détruisit totalement le village qui fut reconstruit plus tard plus au Nord. Au XVIIIe siècle, la famille d’Haraucourt, seigneur de Dalem, n’ayant pas d’héritier mâle fit sortir une de ses filles du couvent pour qu’elle épouse le marquis de Bissy, un militaire qui lorsqu’il tomba en disgrâce vendit Hargarten à la famille de Choiseul-Beaupré. A la Révolution la propriétaire était Mme la comtesse de Betz, veuve de Choiseul.

C’était le marquis de Faulquemont et Dalem qui nommait le curé ce qui explique qu’il fut souvent originaire de Faulquemont. Les grosses dîmes étaient partagées par tiers pour le seigneur, pour l’abbé de Villers-Bettnach et pour le curé. L’église de Hargarten existait déjà en 1327 et il est probable que la statue de la Vierge assise portant l’Enfant Jésus est contemporaine de cette église. Elle est placée sous l’invocation de St Michel. La paroisse était souvent la mère église de Dalem. Elle ne fut reconstruite qu’en 1747.

En 1846, on décida une nouvelle reconstruction de l’église et en 1856 du clocher. En 1922, le toit menaçait de tomber et la charpente dut être refaite. Les orgues Dalstein-Haerpfer furent installées en 1888.

Les registres paroissiaux permettant de suivre la démographie ne débutent qu’en 1689, encore sont-ils incomplets. En 1610, on comptait 60 habitants et en 1707, 192, ce qui prouve une recolonisation rapide après la guerre de Trente Ans. Au cours du XIXe et XXe siècle, la population oscilla entre 800 et 1200 habitants. Ce furent d’abord les mines de plomb qui attirèrent de la population, puis le chemin de fer et par la suite l’exploitation des houillères de Creutzwald voisines.

Le maître d’école est signalé depuis 1707 mais nous n’avons que peu de traces de la maison d’école avant 1817, le régent faisant l’école le plus souvent chez lui. Une nouvelle école fut construite en 1848 et en 1853, l’ancienne école réhabilitée fut destinée aux filles et fut confiée à une sœur de Peltre. En 1954, une école moderne fut construite et en 1959, il y avait quatre classes plus une maternelle et des logements pour les enseignants.

En 1860, le ban couvrait 560 hectares dont 313 étaient cultivés, 80 étaient en prairie, 127 en forêts. Mais en dehors de l’agriculture, une spécialité de Hargarten était ses mines de plomb et de cuivre. Elles furent exploitées au milieu du XVIIIe, d’abord par M. Saur qui était soutenu financièrement par le curé Koune qui subit de lourdes pertes lors de la déconfiture de l’entrepreneur. Ce sont ces mines de plomb qui donnèrent à Hargarten son suffixe -aux Mines.

Trois moulins ont existé à Hargarten : le moulin d’en haut ou Obertsmühl, le moulin du Soleil ou Sonnenmühl et le Hellenmühl qui était proche de Hargarten mais sur le ban de Falck. On peut citer aussi dans la liste des activités une tuilerie qui en 1812 produisait 90.000 tuiles par an, la brasserie Fendler et l’huilerie Auer.

La chance de Hargarten pour se développer fut le chemin de fer. Construit en 1877, la communauté souhaita voir la gare se situer entre les deux tunnels mais bien qu’elle porta le nom de Hargarten celle-ci fut installée après le second tunnel vers Falck. Ce tunnel trouva une utilité particulière à la libération de la seconde guerre mondiale en abritant beaucoup de familles lors de l’avancée américaine.

Dans la cadre des Mardis de l’Histoire , la Société d’Histoire et d’Archéologie des Pays de la Nied  a publiée une nouvelle édition de la monographie communale sur Hargarten (90 pages Prix de vente 20 euros frais d’envoi 6,9€) Chèque à l’ordre de la SHAN Château St Sixte 57320 Freistroff.

L’ECOLE DE SCHWERDORFF

Trois siècles d’histoire

Christiane et Rémy DIVO

Les auteurs de cette étude, Christiane et Rémy DIVO, ont déjà présenté en 1994-95 trois brochures sur la paroisse de Schwerdorff que la SHAN a résumées en 2006 sous le titre « Schwerdorff, commune du bout de la France » en y intégrant des recherches de MM. BENOIT et MORHAIN.

Ce nouveau fascicule de 150 pages, agrémenté de photos, retrace la carrière parfois mouvementée des 107 enseignants ayant exercé dans le village depuis 1707. A cette époque, les maîtres étaient engagés à la fois par le curé et la communauté dont ils étaient totalement dépendants. Ils étaient considérés comme des manouvriers corvéables à merci.

La Révolution de 1789 désorganise complètement l’enseignement et il semble bien qu’aucun maître n’ait à nouveau exercé dans le village avant 1800.

Entre 1833 et 1870, les lois Guizot, Falloux, Duruy améliorent sensiblement l’enseignement et la condition des enseignants. Chaque commune est tenue de fournir un local pour recevoir les enfants. A Schwerdorff, l’instituteur enseignait dès avant la Révolution dans la « maison  Nillès » ou « Gadenhaus », démolie en 1941 par les Allemands. A partir de 1839, l’école est installée dans le château de Schwerdorff jusqu’en 1956, date de la construction de la nouvelle école.

En 1871, après l’annexion au IIe Reich, l’enseignement primaire devient obligatoire, ce qui n’est pas encore le cas en France. Les instituteurs doivent prêter serment à l’Empereur. Lors du retour à la France en 1918, tous les enseignants d’origine allemande sont expulsés et souvent remplacés par des maîtres venus « de l’intérieur » pour franciser la région. Les mosellans germanophones sont obligés de « s’exiler », des mois durant, dans les autres départements pour se familiariser avec la langue française.

Pendant l’annexion allemande de 1940 à 1945, les enfants du village, rentrés de la Vienne, apprennent l’hymne allemand et la « Spitzschrift » alors que ceux restés à Oyré entonnent « Maréchal, nous voilà ». De juillet 1944 à novembre 1945, tous les enfants du village profitent de très longues vacances dues à l’absence de maître.

Depuis cette date, 42 enseignants se sont succédé dans le village ; les auteurs les ont pratiquement tous contactés, à défaut leur famille. Tous leur ont fait part des problèmes rencontrés : leurs relations avec le maire et le curé, l’école géminée, le francique, la laïcité … Ils ont aussi dû s’adapter à de nombreuses réformes : suppression du certificat, création des collèges, regroupements intercommunaux, formation en UIFM, …

Le travail se termine par une rapide présentation de la carrière des 25 enseignants nés dans le village depuis 1741.

Les auteurs ont essayé de faire revivre les enseignants dans leur époque, confrontés aux problèmes spécifiques de notre région ballottée entre deux cultures. A chaque changement de régime, ces fonctionnaires sont souvent contraints de renier leurs convictions intimes ou leur culture propre pour adopter celle des vainqueurs. Certains ont subi des humiliations, connu l’exil, la prison, la radiation.

La brochure de 145 pages a été présentée par les auteurs avec le support de la Société d’Histoire et d’Archéologie des Pays de la Nied, le samedi 8 janvier 2011 à 15 heures dans la salle communale de Schwerdorff. Prix: 20 € en souscription jusqu’au 1er mars 2011.

SOCIETE D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE DES PAYS DE LA NIED

Château St Sixte 57320 FREISTROFF

Fiche service 2011

A-COLLECTION « MONOGRAPHIES DES COMMUNES DES PAYS DE LA NIED »

N°2 – OTTONVILLE-RICRANGE Edition 2005 A. Schoun/SHAN 78p 2005 18€  EPUISE

N°3- CONDE-NORTHEN & PONTIGNY par H. Schoun 90p. 1986 18€

N°4- Glânes et Moissons : l’histoire de Condé-Northen par H. Schoun 123p 1985 20€

N°5- Les Seigneurs de Bourg-Esch et Schwerdorff DE J.M. Benoit 143p 1986 20€ Epuisé

N°6- GOMELANGE par P. Schutz+ 77p 2008 18€

N°7- EBLANGE par A. Louis & A. Schoun 78p 2007 18€

N°8-CONDE NORTHEN L’ancienne église par H. Schoun 48p 1988 10€

N°9- HOLLING par A. Louis 109p 2010 20€

N°10- HARGARTEN AUX MINES par A. Klein 107p 2010  20€

N°11- BIONVILLE/NIED & MORLANGE par A. Morhain 113p 1992 20€

N°12- LOUTREMANGE par H. Schoun 50p 1996 12€

N°13- VARIZE par A. Morhain 130p 1996 20€

N°14- CONDE-NORTHEN (synthèse communale H. Schoun & SHAN 99p 2006 20€

N°15 – SCHWERDORFF (R et C Divo et J. M. Benoit et la SHAN) 74p 2006 18€

N°16 – VALMUNSTER (Abbé G. WEYLAND & SHAN) 72p 2006 18€

N° 17 – BRETTNACH par la SHAN d’après Alfred LOUIS 93p. 2007 18€

N°18 – HINCKANGE –BRECKLANGE PETRANGE par la SHAN & E. Tridemy 101p 2007 20€

N°19 – GUINKIRCHEN par la Shan et A.Morhain 68p 2008 18€

N°20 – COUME par la SHAN et A.Morhain 75p 2009 18€

N°21 – DENTING par la SHAN et A.Morhain 75p 2009 18€

N°22 – EBERSVILLER par l’abbé M. HEINTZ et la SHAN 59p 2010 18€

N°24 MEGANGE RURANGE  par A.Morhain 50 p 2010 18 €

N°25 REMELFANG par la SHAN & A.Morhain 40 pages 2011  18€

N°26 GUERTING par J.L. GRAGLIA  plus de 100 pages 2011 20€

N°27 HAM sous Varsberg  J. RONDINI  & A. ALBRECHT 90 pages 2011 (En préparation)

N°28 CHATEAU-ROUGE par la SHAN & A.Morhain 48 pages 2008  18 €

N°29 OBERDORF par la SHAN et A.Morhain  35 pages 2009  15€

N°30 HEINING Schreckling par la SHAN & A.Morhain  Environ 80 pages (En préparation)

B-OUVRAGES DIVERS

LES CHEMINS DE FER DANS LA VALLEE DE LA NIED par H. Schoun 49p 1988 Epuisé

L’ABBAYE DE FREISTROFF par J.M. Benoit 120p 1991 Epuisé

CONDE NORTHEN La nouvelle église par H. Schoun 41p 1995 10€

L’HABILLEMENT ET LE COSTUME A TRAVERS LES SIECLES (avec 30 planches couleurs de l’auteur P. Bajetti) 61p 1995 30€

MENSKIRCH Paroisse St Martin : Esquisse biographique des desservants du XVIIe siècle à nos jours par l’abbé M. Heintz 42p 1997 10€

BOULAY par Paul Bajetti (Editions S.Domini Ville de Boulay) 40 Euro Franco : 45 Euro

A LA RECHERCHE DES GULDNER par JG Guldner et A. Morhain 63p 2007 20€

Rééditions d’ouvrages épuisés

DALEM par G. & A. MAAS 302p 1975 35€

ABBAYE DE VILLERS-BETTNACH par C. Dosse 80p 1975 18€

SAINT FRANCOIS-LACROIX par E. Heiser 90p 1975 Epuisé

LES JUIFS DE NIEDERVISSE par J. Daltroff 127p 1992 20€

C- CAHIERS DES PAYS DE LA NIED

56 numéros disponibles (1984-2011) le numéro env. 60p 13€

PROMOTION : 5 CPN entre N°1 et 25 au choix 25€

Abonnement annuel (2 numéros) adhésion comprise 26€

E- COLLECTION « PETITE MONOGRAPHIE » (Disponible sous 15 jours) Présentation sous couverture collée 0,25 Euro par page

ANZELING (41p) BERVILLER (32p )  BIBICHE (55p)  CHEMERY LES 2 (39p) FILSTROFF (36p) FREISTROFF (77p)  HELSTROFF ( 44p) HESTROFF (38p) MOMERSTROFF (31p) NARBEFONTAINE (38p) NIEDERVISSE (37p)  PIBLANGE (39p)  REMERING (29p) VARSBERG (41p) VOLMERANGE (35p)

D- COLLECTION : COMMUNES & CALVAIRES

1- CONDE-NORTHEN par H. Schoun 50p 1995 10€

F- COLLECTION „NOTES POUR SERVIR A L’HISTOIRE D’UNE COMMUNE

Ensemble de renseignements collectés sur une commune avec en général les sources bibliographiques mais sans rédaction ni étude critique ; c’est le début d’une monographie qui reste à faire (Prix de cession : 0,25€ la page)

CANTONS DE BOULAY et BOUZONVILLE

Alzing 29 pages A4  Bannay 22 p Bettange 29 p Bisten en Lorraine 20 p Bouzonville (les annexes) 15 p     Colmen 17 p  Brouck 23 p

 Creutzwald 22p Dalstein 25 p  Guerstling 22 p Halling les Boulay 9 p  Menskirch 29 p Merten 28 p Obervisse 9 p  Roupeldange 21 p

Téterchen 27 p Neunkirchen 26 p Tromborn 26 p  Vaudreching 27 p  Villing 22 p  Voelfling 13 p   Zimming 23 p

AUTRES CANTONS:

Raville 34 p Les Etangs 19 p

Charleville sous Bois 34 p Burtoncourt 9 p

Fouligny 19 p

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

BON DE COMMANDE

                        TITRES                               AUTEURS      Nb de Pages          PRIX

                                                                   TOTAUX :

Frais d’expédition :

Moins de 10 pages 2,20Є

De 10 à 25 pages 3,00Є

De 26 à 39 pages 4,00Є Frais d’expédition +

De 40 à 80 pages 5,40Є ===========

Plus de 80 pages 6,90Є TOTAL A PAYER

Règlement à la commande svp à l’ordre de la SHAN